Job Announcement | Anuncio de Empleo

On-Site Coordinator | Coordinador En Sitio de Carmen Pampa Fund

Carmen Pampa Fund (CPF) is a non-profit organization based in the United States and dedicated to seeking financial and human support for the Unidad Academica Campesina-Carmen Pampa (UAC-CP), a Catholic college in the cloud forest region in Bolivia. Both the UAC-CP and CPF share a vision of economic, environmental, and social justice for the people of Bolivia. In recognition of their vital work, in 2003 the United Nations Subcommittee for the Eradication of Poverty designated the UAC-CP as one of the seven most effective initiatives worldwide.
Carmen Pampa Fund (CPF) es una organización sin fines de lucro con sede en los Estados Unidos y dedicada a buscar apoyo financiero y humano para la Unidad Académica Campesina-Carmen Pampa (UAC-CP), una universidad católica en el bosque nublado en Bolivia. Tanto la UAC-CP como CPF compartimos una visión de justicia económica, ambiental y social para el pueblo de Bolivia.

Carmen Pampa Fund requires a professional willing to coordinate on-site work of CPF and other volunteer groups in order to effectively support the UAC-CP’s mission.
Carmen Pampa Fund requiere un profesional dispuesto a coordinar el trabajo de CPF y otros voluntarios y visitantes, a fin de apoyar de manera efectiva la misión de UAC-CP.

Responsibilities / Responsibilidades

Volunteer/Visitor Recruitment and Coordination:

  • Assist in interviewing and recommending possible candidates for consideration of working and living in Carmen Pampa.
  • Preparing volunteers for their arrival in Bolivia and serve as an advocate and mentor to volunteers throughout their stay in Carmen Pampa
  • Conduct the orientation of new volunteers and visitors, using available manuals and resources
  • Coordinate visits of guests, including initial contact, schedule planning, accompaniment and interpretation services during their visit, and follow-up with visitors after their visit
  • Coordinate and participate in the common tasks of the community of volunteers
  • Facilitate coordination meetings to maintain good relations between inhabitants of the house, the university and the community

Reclutamiento y Coordinación de Voluntarios / Visitantes:

  • Ayudar a entrevistar y recomendar posibles candidatos para consideración de trabajar y vivien en Carmen Pampa
  • Preparar voluntarios para su llegada a Bolivia, y servir como defensor y mentor de voluntarios durante su estadía en Carmen Pampa
  • Realizar la orientación de nuevos voluntarios y visitantes, usando los manuales y recursos disponibles
  • Coordinar visitas de invitados, incluidos el contacto inicial, la planificación de horarios, los servicios de acompañamiento e interpretación durante su visita y el seguimiento con los visitantes después de su visita
  • Coordinar y participar en las tareas comunes de la comunidad de voluntarios
  • Facilitar reuniones de coordinación para mantener buenas relaciones entre los habitantes de la casa, la universidad y la comunidad

Communications:

  • Assist with gathering data for reporting on projects
  • Take photos of UAC-CP community members that can be used for future CPF publications
  • Make short videos for use in CPF’s electronic publications or fundraising events
  • Interview students, faculty, graduates, and others involved with the UAC-CP to feature their stories in CPF publications
  • Help maintain a presence for UAC-CP and CPF on social media
  • Collaborate with CPF staff about new ideas and initiatives for marketing and communication

Comunicaciones:

  • Ayudar a recopilar datos para informar sobre proyectos
  • Tomar fotos de los miembros de la comunidad UAC-CP que se pueden usar para futuras publicaciones de CPF
  • Hacer videos cortos para usar en publicaciones electrónicas de CPF o eventos de recaudación de fondos
  • Entrevistara estudiantes, profesores, graduados y otras personas involucradas con el UAC-CP para presentar sus historias en las publicaciones de CPF
  • Ayudar a mantener una presencia para UAC-CP y CPF en las redes sociales
  • Colaborar con el personal de CPF sobre nuevas ideas e iniciativas para marketing y comunicación

General:

  • Speak, read, write and understand English & Spanish at an intermediate level (preferred excellent skills)
  • Participate in a weekly planning call with CPF staff
  • Represent the CPF on campus and interact with students in a professional and culturally mindful manner
  • Coordinate activities with the representatives of CPF and the UAC-Carmen Pampa
  • Attend and participate in UAC-CP faculty and administrative workshops and trainings, when necessary
  • Abide by responsibilities and expectations for UAC-CP professional visitors as outlined in the Professional Visitor Handbook
  • Assist with the formation of UAC-CP students in a manner that is consistent with the values and mission of the UAC-CP
  • Be willing to provide additional support in additional areas, when necessary.

General:

  • Hablar, leer, escribir y entender inglés y español a un nivel intermedio (habilidades excelentes preferidas)
  • Participar en una llamada de planificación semanal con el personal de CPF
  • Representaral CPF en el campus e interactuarcon los estudiantes de una manera profesional y culturalmente consciente
  • Coordinar actividades con los representantes deCPF y la UAC-Carmen Pampa
  • Asistir y participar en la facultad y talleres administrativos y de capacitación de UAC-CP cuando sea necesario
  • Cumplir con las responsabilidades y expectativas de los visitantes profesionales de UAC-CP tal como se describe en el Manual para visitantes profesionales
  • Ayudar con la formación de los estudiantes de UAC-CP de una manera que sea consistente con los valores y la misión de la UAC-CP
  • Tener disponibilidad para brindar apoyo adicional en áreas adicionales, cuando sea necesario.

Ideally, the person would also be able to:

  • Identify grant sources, and write grants
  • Write and design newsletters, annual report, and social media posts
  • Manage recruitment of volunteers (especially English professors)
  • Identify scholarships and support efforts of students and graduates interested in applying for scholarships
  • Network with Bolivian organizations and groups to identify scholarship opportunities

Idealmente, la persona también podría:

  • Identificar fuentes de proyectos, y escribir proyectos
  • Escribir y diseñar boletines, informes anuales y publicaciones en redes sociales
  • Gestionar la contratación de voluntarios (especialmente profesores de inglés)
  • Identificar becas y apoyar esfuerzos de estudiantes y titulados interesados ​​en solicitar becas
  • Coordinarcon organizaciones y grupos bolivianos para identificar oportunidades de becas

Requirements / Requisitos

  • Commitment to the mission of the UAC-CP and Carmen Pampa Fund
  • Available to live in community in the Guest House in Carmen Pampa
  • Responsible, organized, flexible, self-motivated, patient, professional
  • Advanced level written and oral English (communication with foreigners)
  • Strong spoken and written Spanish skills
  • Driver’s license (preferred)
  • Schedule: to be determined
  • Two weeks of paid vacation
  • Compromiso con la misión de la UAC-CP y Carmen Pampa Fund
  • Disponible para vivir en comunidad en la casa de huéspedes en Carmen Pampa
  • Responsable, organizado, flexible, automotivado, paciente, profesional
  • Nivel avanzado de inglés escrito y oral (comunicación con extranjeros)
  • Fuertes habilidades habladas y escritas en español
  • Licencia de conducir (preferida)
  • Horario: a discutir
  • Dos semanas de vacaciones pagadas

Compensation / Compensación

  • Housing in Guest House with private room
  • Pay: competitive depending on skills and experience, paid by Carmen Pampa Fund
  • Vivienda en casa de huéspedes con habitación privada
  • Pago: competitivo, dependiendo en habilidades y experiencia, pagado por Carmen Pampa Fund

Application Deadline | Plazo de Solicitud

Candidates should please send their resume to info@carmenpampafund.org.
Los interesados favor enviar su CV a info@carmenpampafund.org.

Please enter your name.
Please enter a valid email address.
Something went wrong. Please check your entries and try again.

© 2020 Carmen Pampa Fund. All rights reserved. | P.O. Box 131145 St. Paul, MN 55113 | Phone: (651) 641-1588 | info@carmenpampafund.org